See Helga on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "Helga",
"t": "holy"
},
"expansion": "Old Norse Helga (“holy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Olga"
},
"expansion": "Doublet of Olga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga (“holy”), a pre-Christian term, feminine form of Helgi. Doublet of Olga.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Helga",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Old Norse occasionally borrowed from Scandinavia."
],
"id": "en-Helga-en-name-K0UW6cuk",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Scandinavia",
"Scandinavia"
]
],
"related": [
{
"word": "Olga"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "female given name",
"word": "Helga"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "female given name",
"word": "Helka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Ólga",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Όλγα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "female given name",
"word": "Helga"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"sense": "female given name",
"word": "Oljga"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elga"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ólʹga",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "О́льга"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "female given name",
"word": "Helga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛlɡə/"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse"
],
"id": "en-Helga-ceb-name-1PaFyrp5",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse"
],
"id": "en-Helga-da-name-1PaFyrp5",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Helge"
},
{
"word": "Helle"
},
{
"word": "Olga"
}
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel",
"ga"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-nl-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɛl.ɣaː/"
},
{
"audio": "Nl-Helga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-Helga.ogg/Nl-Helga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Nl-Helga.ogg"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, ultimately from Old Norse Helga"
],
"id": "en-Helga-et-name-Y3Cdpeig",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#Old_Norse"
]
],
"related": [
{
"word": "Helgi"
},
{
"word": "Helju"
},
{
"word": "Olga"
},
{
"word": "Olli"
}
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helga",
"2": "Helgu",
"3": "Helgu",
"4": "Helgu"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Helga",
"2": "Helgu",
"3": "Helgu",
"4": "Helgu",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Faroese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Faroese given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-fo-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_text": "Variant of Helka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Helga",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helg",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-fi-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelɡɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lɡɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɡɑ"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Helgas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "Helgas"
},
"expansion": "Helga f (genitive Helgas)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "German given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse Helga"
],
"id": "en-Helga-de-name-yAOXcJsM",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#Old_Norse"
]
],
"related": [
{
"word": "Helge"
},
{
"word": "Olga"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Helga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Helga.ogg/De-Helga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/De-Helga.ogg"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "Helgákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "Helgaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "Helgákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "Helgánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "Helgákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "Helgához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Helgám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Helgái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Helgánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Helgáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "Helgátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Helgáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Helgájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Helgáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel",
"ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helgá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-hu-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛlɡɒ]"
},
{
"rhymes": "-ɡɒ"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Helgu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Helga f (proper noun, genitive singular Helgu)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Icelandic given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse, masculine equivalent Helgi"
],
"id": "en-Helga-is-name-hB4dz~F2",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helgi",
"Helgi#Icelandic"
]
],
"related": [
{
"word": "Olga"
}
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga, from *heiligr (“happy, lucky”).",
"forms": [
{
"form": "Helga",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "Helge",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hæge",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hege",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun",
"3": "definite",
"4": "Helga",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "Helga f (definite Helga)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse, masculine equivalent Helge"
],
"id": "en-Helga-nn-name--Y3jjbxj",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helge",
"Helge#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"related": [
{
"word": "Hella"
},
{
"word": "Olga"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"word": "Hege"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"tags": [
"Setesdal"
],
"word": "Hæge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Hella"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "Hiælgha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Hella"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "Hælgha"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "Helle"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Helka"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hella"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Ólʹga",
"word": "О́льга"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Vólʹha",
"word": "Во́льга"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Ólʹha",
"word": "О́льга"
}
],
"etymology_text": "From the Old Norse adjectives helga, a weak forms of *heiligr (“happy, lucky”).\nThe alternative form Hǫlga stems from the Old Norse adjective hǫlga, a weak form of *heilugr.\nCognate to the male given names Helgi and Hǫlgi.",
"forms": [
{
"form": "Helgu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hǫlga",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{dative}}}",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Helgu",
"5": "or",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{datacc}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Helga f (genitive Helgu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "Helgu"
},
"expansion": "Helga f (genitive Helgu)",
"name": "non-proper noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Norse given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 20 20 21",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 16 16 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 16 16 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-non-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_text": "From the Old Norse adjectives helga, a weak forms of *heiligr (“happy, lucky”).\nThe alternative form Hǫlga stems from the Old Norse adjective hǫlga, a weak form of *heilugr.\nCognate to the male given names Helgi and Hǫlgi.",
"forms": [
{
"form": "Hǫlga",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "proper noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "Helga m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Helgi"
}
],
"glosses": [
"inflection of Helgi:",
"accusative"
],
"id": "en-Helga-non-name-RpNEbTMz",
"links": [
[
"Helgi",
"Helgi#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Helgi"
}
],
"glosses": [
"inflection of Helgi:",
"dative"
],
"id": "en-Helga-non-name--EK85UaD",
"links": [
[
"Helgi",
"Helgi#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Helgi"
}
],
"glosses": [
"inflection of Helgi:",
"genitive"
],
"id": "en-Helga-non-name-blb-um~R",
"links": [
[
"Helgi",
"Helgi#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "non",
"3": "Helga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Derived from Old Norse Helga",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Olga"
},
"expansion": "Doublet of Olga",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Norse Helga. Doublet of Olga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Heldze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Heldze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Hel‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel‧ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Helga"
],
"id": "en-Helga-pl-name-sxnzNNOr",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛl.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɛlɡa"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel",
"ga"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Helga"
],
"id": "en-Helga-pt-name-sxnzNNOr",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛw.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʊ̯.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛl.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɫ.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɛlɡɐ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɛwɡɐ"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hȅlga",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Хе̏лга",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-fem-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helg"
},
"name": "sh-decl-noun-fem-a"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-sh-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xêlɡa/"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sv",
"3": "Helga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Swedish Helga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sv",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Derived from Swedish Helga",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Swedish Helga, from Old Norse Helga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "singular",
"source": "declension"
},
{
"form": "plural",
"source": "declension"
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgy",
"source": "declension"
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helg",
"source": "declension"
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgám",
"source": "declension"
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension"
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgách",
"source": "declension"
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgou",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgami",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "sk-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Hel‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel‧ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"t": "loan"
},
"name": "sk-ndecl"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovak terms with declension žena",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-sk-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈɦelɡa]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Hiælgha"
},
"expansion": "Old Swedish Hiælgha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Hiælgha, Hælgha, from Old Norse Helga.",
"forms": [
{
"form": "Helgas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Helgas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Helga c (genitive Helgas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Helga c (genitive Helgas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 17 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish given names",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-Helga-sv-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"word": "Helge"
},
{
"word": "Olga"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Helga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav.ogg"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano female given names",
"Cebuano female given names from Old Norse",
"Cebuano given names",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms derived from Old Norse",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Helge"
},
{
"word": "Helle"
},
{
"word": "Olga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish female given names",
"Danish female given names from Old Norse",
"Danish given names",
"Danish lemmas",
"Danish proper nouns",
"Danish terms derived from Old Norse",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "nl-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel",
"ga"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch female given names",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch given names",
"Dutch lemmas",
"Dutch proper nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɦɛl.ɣaː/"
},
{
"audio": "Nl-Helga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Nl-Helga.ogg/Nl-Helga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Nl-Helga.ogg"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non",
"3": "Helga",
"t": "holy"
},
"expansion": "Old Norse Helga (“holy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Olga"
},
"expansion": "Doublet of Olga",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga (“holy”), a pre-Christian term, feminine form of Helgi. Doublet of Olga.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Helga",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Olga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English female given names",
"English female given names from Old Norse",
"English given names",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Old Norse",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations"
],
"glosses": [
"A female given name from Old Norse occasionally borrowed from Scandinavia."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Scandinavia",
"Scandinavia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɛlɡə/"
}
],
"translations": [
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "female given name",
"word": "Helga"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "female given name",
"word": "Helka"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Ólga",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Όλγα"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "female given name",
"word": "Helga"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"sense": "female given name",
"word": "Oljga"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Elga"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Helga"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ólʹga",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "О́льга"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "female given name",
"word": "Helga"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Helgi"
},
{
"word": "Helju"
},
{
"word": "Olga"
},
{
"word": "Olli"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian female given names",
"Estonian given names",
"Estonian lemmas",
"Estonian proper nouns",
"Estonian terms derived from Old Norse",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name, ultimately from Old Norse Helga"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#Old_Norse"
]
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fo-decl-proper-noun-s-indef",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "proper noun",
"g": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helga",
"2": "Helgu",
"3": "Helgu",
"4": "Helgu"
},
"name": "fo-decl-proper-noun-s-indef"
},
{
"args": {
"1": "Helga",
"2": "Helgu",
"3": "Helgu",
"4": "Helgu",
"def_indef": "indefinite",
"number": "singular"
},
"name": "fo-decl-proper-noun"
}
],
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Faroese entries with incorrect language header",
"Faroese female given names",
"Faroese feminine nouns",
"Faroese given names",
"Faroese lemmas",
"Faroese proper nouns",
"Faroese terms derived from Old Norse",
"Faroese terms inherited from Old Norse",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_text": "Variant of Helka.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "Helgaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helganaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helganansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "proper noun",
"3": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "Helga",
"name": "fi-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helg",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish female given names",
"Finnish given names",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish proper nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/elɡɑ",
"Rhymes:Finnish/elɡɑ/2 syllables"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"error-lua-exec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhelɡɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞lɡɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-elɡɑ"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Helgas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "Helgas"
},
"expansion": "Helga f (genitive Helgas)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Helge"
},
{
"word": "Olga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German female given names",
"German female given names from Old Norse",
"German feminine nouns",
"German given names",
"German lemmas",
"German proper nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse Helga"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Helga.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Helga.ogg/De-Helga.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/De-Helga.ogg"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hu-infl-nom",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgák",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgát",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgának",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáknak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgával",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákkal",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákért",
"source": "declension",
"tags": [
"causal-final",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgává",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgákká",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "Helgáig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "Helgákig",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "Helgaként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákként",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-formal",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"essive-modal",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgában",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákban",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgán",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"superessive"
]
},
{
"form": "Helgákon",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"superessive"
]
},
{
"form": "Helgánál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáknál",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgába",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákba",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgára",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sublative"
]
},
{
"form": "Helgákra",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sublative"
]
},
{
"form": "Helgához",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákhoz",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgából",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákból",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákról",
"source": "declension",
"tags": [
"delative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgától",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáktól",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáé",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáké",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgáéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgákéi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Helgám",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgád",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgáid",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgája",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Helgái",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "Helgánk",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "Helgáink",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "Helgátok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Helgáitok",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "Helgájuk",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "Helgáik",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Helga",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel",
"ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helgá",
"2": "o"
},
"name": "hu-infl-nom"
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian female given names",
"Hungarian given names",
"Hungarian lemmas",
"Hungarian links with redundant alt parameters",
"Hungarian links with redundant wikilinks",
"Hungarian proper nouns",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Hungarian/ɡɒ",
"Rhymes:Hungarian/ɡɒ/2 syllables"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈhɛlɡɒ]"
},
{
"rhymes": "-ɡɒ"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Helgu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "Helga f (proper noun, genitive singular Helgu)",
"name": "is-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Olga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic female given names",
"Icelandic female given names from Old Norse",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic given names",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic proper nouns",
"Icelandic uncountable nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse, masculine equivalent Helgi"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helgi",
"Helgi#Icelandic"
]
],
"tags": [
"feminine",
"proper-noun"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse Helga, from *heiligr (“happy, lucky”).",
"forms": [
{
"form": "Helga",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "Helge",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hæge",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Hege",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "proper noun",
"3": "definite",
"4": "Helga",
"g": "f",
"head": ""
},
"expansion": "Helga f (definite Helga)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Hella"
},
{
"word": "Olga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk female given names",
"Norwegian Nynorsk female given names from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk feminine nouns",
"Norwegian Nynorsk given names",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk proper nouns",
"Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
"Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name from Old Norse, masculine equivalent Helge"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helge",
"Helge#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse proper noun forms",
"Old Norse proper nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"word": "Hege"
},
{
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"tags": [
"Setesdal"
],
"word": "Hæge"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Hella"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "Hiælgha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "Hella"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "Hælgha"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "Helga"
},
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "Helle"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Helka"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "Hella"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Ólʹga",
"word": "О́льга"
},
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Vólʹha",
"word": "Во́льга"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Ólʹha",
"word": "О́льга"
}
],
"etymology_text": "From the Old Norse adjectives helga, a weak forms of *heiligr (“happy, lucky”).\nThe alternative form Hǫlga stems from the Old Norse adjective hǫlga, a weak form of *heilugr.\nCognate to the male given names Helgi and Hǫlgi.",
"forms": [
{
"form": "Helgu",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Hǫlga",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{dative}}}",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Helgu",
"5": "or",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{datacc}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "Helga f (genitive Helgu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "Helgu"
},
"expansion": "Helga f (genitive Helgu)",
"name": "non-proper noun"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Norse female given names",
"Old Norse given names"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse non-lemma forms",
"Old Norse proper noun forms",
"Old Norse proper nouns",
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From the Old Norse adjectives helga, a weak forms of *heiligr (“happy, lucky”).\nThe alternative form Hǫlga stems from the Old Norse adjective hǫlga, a weak form of *heilugr.\nCognate to the male given names Helgi and Hǫlgi.",
"forms": [
{
"form": "Hǫlga",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "proper noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "Helga m",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "name",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Helgi"
}
],
"glosses": [
"inflection of Helgi:",
"accusative"
],
"links": [
[
"Helgi",
"Helgi#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Helgi"
}
],
"glosses": [
"inflection of Helgi:",
"dative"
],
"links": [
[
"Helgi",
"Helgi#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"masculine"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Helgi"
}
],
"glosses": [
"inflection of Helgi:",
"genitive"
],
"links": [
[
"Helgi",
"Helgi#Old_Norse"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"masculine"
]
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "non",
"3": "Helga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Derived from Old Norse Helga",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "Olga"
},
"expansion": "Doublet of Olga",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Derived from Old Norse Helga. Doublet of Olga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helg",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Heldze",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Heldze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "pl-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Hel‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel‧ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish female given names",
"Polish feminine nouns",
"Polish given names",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish proper nouns",
"Polish terms derived from Old Norse",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛlɡa",
"Rhymes:Polish/ɛlɡa/2 syllables"
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Helga"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈxɛl.ɡa/"
},
{
"rhymes": "-ɛlɡa"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel",
"ga"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese female given names",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese given names",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese uncountable proper nouns",
"Rhymes:Portuguese/ɛlɡɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛlɡɐ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛwɡɐ",
"Rhymes:Portuguese/ɛwɡɐ/2 syllables"
],
"glosses": [
"a female given name, equivalent to English Helga"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Helga",
"Helga#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛw.ɡɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʊ̯.ɡɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛw.ɡa/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛʊ̯.ɡa]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɛl.ɡɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛɫ.ɣɐ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɛlɡɐ"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɛwɡɐ"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"forms": [
{
"form": "Hȅlga",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "Хе̏лга",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-fem-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Helgi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgama",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Helgom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Helgama",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Helg"
},
"name": "sh-decl-noun-fem-a"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian female given names",
"Serbo-Croatian feminine nouns",
"Serbo-Croatian given names",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian proper nouns",
"Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/xêlɡa/"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "d",
"3": "D"
},
"expansion": "D",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "derived terms",
"2": "Derived"
},
"expansion": "Derived",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sv",
"3": "Helga",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Swedish Helga",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "sv",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Derived from Swedish Helga",
"name": "der+"
},
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from Swedish Helga, from Old Norse Helga.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sk-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "singular",
"source": "declension"
},
{
"form": "plural",
"source": "declension"
},
{
"form": "nominative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helga",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgy",
"source": "declension"
},
{
"form": "genitive",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helg",
"source": "declension"
},
{
"form": "dative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helge",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgám",
"source": "declension"
},
{
"form": "accusative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgu",
"source": "declension"
},
{
"form": "locative",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgách",
"source": "declension"
},
{
"form": "instrumental",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgou",
"source": "declension"
},
{
"form": "Helgami",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Helga f",
"name": "sk-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"Hel‧ga"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hel‧ga"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"t": "loan"
},
"name": "sk-ndecl"
}
],
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Slovak/elɡa",
"Rhymes:Slovak/elɡa/2 syllables",
"Slovak 2-syllable words",
"Slovak entries with incorrect language header",
"Slovak female given names",
"Slovak feminine nouns",
"Slovak given names",
"Slovak lemmas",
"Slovak proper nouns",
"Slovak terms derived from Old Norse",
"Slovak terms derived from Swedish",
"Slovak terms with IPA pronunciation",
"Slovak terms with declension žena"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɦelɡa/"
},
{
"ipa": "[ˈɦelɡa]"
},
{
"rhymes": "-elɡa"
}
],
"word": "Helga"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gmq-osw",
"3": "Hiælgha"
},
"expansion": "Old Swedish Hiælgha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "Helga"
},
"expansion": "Old Norse Helga",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Swedish Hiælgha, Hælgha, from Old Norse Helga.",
"forms": [
{
"form": "Helgas",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "proper noun",
"3": "genitive",
"4": "Helgas",
"g": "c",
"head": ""
},
"expansion": "Helga c (genitive Helgas)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "Helga c (genitive Helgas)",
"name": "sv-proper noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Helge"
},
{
"word": "Olga"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 17 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish female given names",
"Swedish given names",
"Swedish lemmas",
"Swedish proper nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Old Swedish",
"Swedish terms inherited from Old Swedish"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Helga.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Helga.wav.ogg"
}
],
"word": "Helga"
}
Download raw JSONL data for Helga meaning in All languages combined (50.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": "started on line 91, detected on line 91"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – singular'",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-attributive possessive – plural'",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Hungarian",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: singular",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: plural",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2447",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for singular",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for plural",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for nominative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helga",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgy",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for genitive",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgy",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helg",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helge",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgám",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for accusative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgu",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgy",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for locative",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helge",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgách",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for instrumental",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgou",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for Helgami",
"path": [
"Helga"
],
"section": "Slovak",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('debug', 'error', 'Invalid source given for fi-stats-given-name') parent ('Template:error', {1: 'Invalid source given for fi-stats-given-name'})",
"path": [
"Helga",
"Template:error",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "proper noun",
"title": "Helga",
"trace": "[string \"Module:debug\"]:307: Invalid source given for fi-stats-given-name"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.